Naslov STANDARDI I OZNAKE ZAŠTITNE ODJEĆE U VELIKOJ BRITANIJI
Naslov (engleski) STANDARDS AND MARKINGS OF PROTECTIVE CLOTHING IN GREAT BRITAIN
Autor Mate Čulo
Mentor Mirjana Cibulka (mentor)
Član povjerenstva Lidija Jakšić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstva Marko Ožura (član povjerenstva)
Član povjerenstva Mirjana Cibulka (član povjerenstva)
Član povjerenstva Barica Jurković (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj Veleučilište u Karlovcu (Odjel sigurnosti i zaštite) Karlovac
Datum i država obrane 2023-09-27, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana TEHNIČKE ZNANOSTI Temeljne tehničke znanosti
Sažetak U Velikoj Britaniji postoje standardi i oznake za zaštitnu odjeću koje propisuje
Britanska organizacija za standardizaciju i Europska Unija, a u kojima se
napominje ključna važnost u poštivanju zakona i propisa. Poslodavci su obvezni
osigurati odgovarajuću zaštitnu odjeću i opremu zaposlenicima te osigurati da se
odjeća pravilno održava i mijenja prema potrebi. Poslodavci su također obvezni
educirati zaposlenike o pravilnoj uporabi zaštitne odjeće i mjerama opreza koje
se moraju poduzeti na radnom mjestu kako bi se smanjio rizik od ozljeda i bolesti.
U ovom završnom radu istražit ćemo kako se oznake sigurnosti koriste u Velikoj
Britaniji, koje su najčešće vrste oznaka sigurnosti i kako se one reguliraju te
upoznati se s važećim zakonima kroz čitanje, tumačenje i prevođenje tekstova
na engleskom jeziku struke. Nadalje, završni rad će u konačnici dati uvid u
promjene, poboljšanje i razvoj osobne zaštitne opreme kroz vrijeme. Zakon o
osobnoj zaštitnoj opremi kao temeljni zakon u Velikoj Britaniji za zaštitnu odjeću
propisuje dužnosti poslodavca i radnika te pravila o stavljanju na tržište radne
sigurnosne odjeće. Odjeća mora biti u skladu sa standardima, propisima i
zakonom, a da bi bila stavljena na tržište, mora proći niz testiranja otpornosti i tek
tada je spremna za uporabu. Za odabir odgovarajuće zaštitne odjeće, poslodavac
mora proći niz hijerarhijskih postupaka kroz koje analizira potrebe radnika u
radnom odnosu kako bi ih zaštitio i osigurao od nepoželjnih rizika na radu. Da bi
poslodavcu bilo lakše, postoji sistem sigurnosnih standarda koji propisuje
minimalne uvjete i obaveze u radnom odnosu. Za osobnu zaštitnu odjeću koristi
se mnogo sigurnosnih standarda, a navedeni su neki od najpoznatijih (ISO, IEC,
BS i EN) koji se koriste u Velikoj Britaniji. Navedeni su neki od klasičnih primjera
zaštitne odjeće s pripadajućim oznakama, standardima i piktogramima. Standardi
i oznake zaštitne odjeće u Velikoj Britaniji i cijelom svijetu pružaju povjerenje i
sigurnost kupaca bilo kakve zaštitne odjeće.
Sažetak (engleski) n Great Britain there are standards and markings for protective clothing
prescribed by the British Organization for Standardization and the European
Union. Employers are required to provide appropriate protective clothing and
equipment to their employees and ensure that clothing is properly maintained and
replaced when necessary. They are also required to train their employees on the
proper use of protective clothing and the necessary precautions to be taken in
the workplace to reduce the risk of injury and illness. This final paper will
investigate the use of safety marks in GB, the most common types of safety marks
and how they are regulated. Furthermore, the current laws and acts will be
presented through reading, interpreting and translating the mentioned acts from
professional English as the source language. Finally, the paper shall provide
insight into changes, improvements and development of personal protective
clothing through time. The Personal Protective Equipment Act, as the basic law
in Great Britain for protective clothing, prescribes the duties of the employer and
the worker, as well as the rules for placing work safety clothing on the market.
Clothing must comply with standards, regulations and the law. In order to be
placed on the market, it must pass a series of resistance tests before its use. In
order to choose the appropriate protective clothing, employers must go through
a series of hierarchical procedures through which they analyse the needs of the
workers in the employment relationship in order to protect them from undesirable
risks at work. To make it easier for the employers, there is a system of safety
standards that prescribes minimum conditions and obligations in the employment
relationship. A large number of safety standards are used for personal protective
clothing, and some of the most common (ISO, IEC, BS and EN) are noted. Some
of the classic examples of protective clothing with associated markings,
standards and pictograms are listed. Protective clothing standards and markings
in the UK and around the world provide confidence and safety to buyers of any
protective clothing.
Ključne riječi
oznake
poslodavci
standardi
zaštitna odjeća
Ključne riječi (engleski)
employer
marks
protective clothing
standards
Jezik hrvatski
URN:NBN urn:nbn:hr:128:116531
Studijski program Naziv: Sigurnost i zaštita Vrsta studija: stručni Stupanj studija: preddiplomski Akademski / stručni naziv: stručni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) inženjer/inženjerka sigurnosti i zaštite (bacc. ing. sec.)
Vrsta resursa Tekst
Način izrade datoteke Izvorno digitalna
Prava pristupa Otvoreni pristup
Uvjeti korištenja
Datum i vrijeme pohrane 2023-11-20 09:57:02